الأمراض والوقاية
سرطان الكلى: العلامات وعوامل الخطورة والتشخيص
إضافات تحريرية موثقة — 20 أكتوبر 2026. تتناول النقاط التالية؛ ولا تمثل اعتمادًا طبيًا مستقلًا لكامل المقال.
قد يُكتشف مصادفة
قد لا يسبب سرطان الكلى أعراضًا واضحة، ويُكتشف أثناء تصوير لسبب آخر. الدم بالبول أو ألم مستمر تحت الأضلاع أو كتلة أو نقص وزن يحتاج تقييمًا؛ هذه العلامات لا تثبت السرطان وقد تتشابه مع عدوى كلوية مهمة.
سرعة التقييم
اطلب رعاية عاجلة عند دم بالبول أو ألم مستمر مع أعراض بولية، وخاصة مع حمى أو توعك. احتباس البول أو التدهور الشديد طارئ. أخبر الفريق بالأدوية والصور السابقة، وأكمل الفحوص المطلوبة حتى لو زال الألم أو الدم مؤقتًا.
مرجع الإضافات: NHS. المعلومات للتثقيف، وتُطبق خطة الطبيب وإرشادات بلد الإقامة.
أورام الكلى لدى البالغين تشمل غالبًا سرطان الخلايا الكلوية، وهناك أنواع أخرى تختلف بالعمر والموضع. لا يعني وجود كتلة كلوية تلقائيًا أنها سرطانية.
الأعراض وعوامل الخطورة
قد لا تظهر أعراض مبكرًا. قد يحدث دم في البول أو ألم بالخاصرة أو كتلة، لكن هذه العلامات لها أسباب أخرى وتحتاج فحصًا.
كيف يتم التشخيص؟
يستخدم الطبيب تحليل البول والتصوير المقطعي أو الرنين، وقد تُطلب خزعة في حالات مختارة. يحدد نوع الورم ومرحلته الخطة.
العلاج والوقاية
تشمل الخيارات المراقبة النشطة لبعض الكتل الصغيرة، أو الجراحة، أو علاجات مناعية أو موجهة أو إشعاعية حسب الحالة. الإقلاع عن التدخين وضبط الوزن والضغط يقللان بعض عوامل الخطر، لكن لا يمنعان كل الحالات.
متى تكون الحالة طارئة؟
دم ظاهر في البول، ألم شديد بالخاصرة مع حمى، أو قلة البول الحادة تتطلب تقييمًا عاجلًا.
المعلومات الواردة للتثقيف الصحي العام ولا تغني عن تقييم الطبيب أو مقدم الرعاية الصحية. لا توقف دواءً موصوفًا ولا تبدأ علاجًا اعتمادًا على هذا المقال وحده.
المصادر
- https://www.cancer.gov/types/kidney
- https://www.cancer.gov/types/kidney/patient/kidney-treatment-pdq
تاريخ المراجعة: 16 أكتوبر 2026